Hommage à Camille Lepage

PHOTO : Sylvain Cherkaoui/AP – ENGLISH VERSION BELOW

C’est l’une de ces nouvelles que nous aurions souhaité ne pas avoir à annoncer. Afin de rendre hommage à Camille Lepage, assassinée en mai dernier en Centrafrique, Visa pour l’image s’associe à CDP Editions et au studio Hans Lucas pour la publication de « République centrafricaine : On est ensemble ».  Dans cet ouvrage, les derniers mois de travail de cette jeune et talentueuse photojournaliste sont retracés à travers une cinquantaine de photos, du Soudan du sud à la Centrafrique. Disponible en exclusivité à la Librairie Ephémère pendant toute la durée de Visa pour l’image au prix de 10€, les ventes de ce livre seront entièrement utilisées pour la création du Prix Photographique Camille Lepage qui sera décerné lors de l’édition 2015 du festival. Trois mois après sa disparition dans des circonstances encore floues, Visa pour l’image tenait à rejoindre CDP Editions dans sa démarche, pour que le nom de Camille Lepage puisse inspirer et aider les (futurs) photojournalistes. « 10€ pour soutenir un prix aussi important. Si on n’y arrive pas au moins pour 2015, c’est qu’on est vraiment des salopards. » Jean François Leroy.

EDIT : Cette année, en 2015, et uniquement grâce à l’achat du livre nous décernons la première bourse Camille Lepage. Avec votre participation à tous, les fonds récoltés par les ventes permettent de soutenir trois éditions de ce prix qui rend hommage à la mémoire de Camille. C’est beaucoup, mais toujours pas assez pour célébrer le souvenir de Camille dans 4 ans à Visa pour l’Image, pour l’édition 2019. Alors s’il reste encore quelqu’un autour de vous qui ne l’a pas, vous pourrez toujours le trouver à la librairie officielle du festival.

This is one news story we would have loved never to report. Camille Lepage was killed in the Central African Republic in May this year.  As a tribute to her, Visa pour l’Image has become part of a joint initiative with the publishing house CDP Editions and Hans Lucas Studio to produce a book – République centrafricaine : On est ensemble – covering the last few months of work by the talented young photojournalist, with some fifty photos, in the Central African Republic and South Sudan, and text in French and English.  It is on sale in Perpignan, at the festival bookshop « Librairie Ephémère » for 10 euros.  All proceeds will be used to establish an award, the « Prix Photographique Camille Lepage » to be presented at the 2015 festival. Three months after her death in circumstances which are still unclear, Visa pour l’image wanted to be part of the initiative with CDP Editions and Hans Lucas Studio, so that the name of Camille Lepage can be seen and stand as a source of inspiration for photojournalists both present and future. « Just 10 euros to support such an important award.  If we can’t manage to do that, at least for one year, for 2015, then we really are disgraceful. » Jean François Leroy. République centrafricaine : On est ensemble 64 pages Format 21×21 Prix / Price : 10 €

EDIT : This year, in 2015, and only because you massively bought the book last year, we are issuing the first edition of the Prix Photographique Camille Lepage. And we have enough for three editions. That’s a lot, but not enough to keep making a tribute to Camille’s memory at Visa pour l’Image 2019. So if there’s still someone you know that dont have this book, you can still find it at the official bookshop of the festival.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Pingbacks & Trackbacks