28th edition: talks and roundtables schedule

One day before the official opening. Here are the main talks and roundtables discussions that we will host at the Palais des Congrès this year.

Plus que 24 heures avant l’inauguration. Voici la liste des conférences et des tables rondes auxquelles vous pourrez assister au Palais des Congrès pendant la semaine professionnelle.

Lundi/Monday

11h/11am : FRÉDÉRIC LAFARGUE Families in and around Sinjar and Mosul risked their lives crossing front lines to reach areas that had been liberated / Au péril de leur vie, au Sinjar ou dans les environs de Mossoul, des familles traversent les lignes de front pour rejoindre les zones libérées et surtout échapper à Daech. Animée par/Moderated by Caroline LAURENT-SIMON PALAIS DES CONGRÈS

Mardi/Tuesday

10h/10am : PETER BAUZA This is the story of an unfinished but occupied condo where some 300 families have found a roof – in the Copacabana Palace (Rio, Brazil). / Son reportage est l’histoire d’un complexe immobilier dont certains bâtiments inachevés sont occupés par des sans-abri, Copacabana Palace (Rio, Brésil). Animée par/Moderated by Caroline LAURENT-SIMON

11h/11am : VALERIO BISPURI Paco, a blend of cocaine waste and toxic chemicals, is a long-term report covering the life cycle of a new and highly addictive drug. / Reportage de Valerio Bispuri sur le paco, mélange de résidus de cocaïne et de substances toxiques : production, consommation, toxicomanes et victimes. Animée par/Moderated by Caroline LAURENT-SIMON

Mercredi/Wednesday

10h/10am : FRÉDÉRIC NOY For a number of years, Frédéric Noy has been recording the lives of LGBTI people in East Africa: Ekifire, half-dead. / Frédéric Noy documente la vie des LGBTI dans plusieurs pays d’Afrique de l’Est : Ekifire, les demi-morts. Animée par/Moderated by Caroline LAURENT-SIMON

11h/11am : ROUNDTABLE DISCUSSION BLACK AND WHITE PHOTOGRAPHY: FOR FESTIVALS ONLY? / CONFÉRENCE PHOTOGRAPHIE NOIR ET BLANC : L’APANAGE DES FESTIVALS ? Animée par/Moderated by Vincent JOLLY, avec/with Patrick WITTY (National Geographic Magazine, directeur adjoint de la photographie numérique/Deputy director of photography, digital), et les photographes/and photographers, Brent STIRTON & Stanley GREENE.

12h/12pm : YANNIS BEHRAKIS 25 years reporting on refugees and migrants. / 25 ans de travail sur les réfugiés et les migrants. Animée par/Moderated by Caroline LAURENT-SIMON

Jeudi/Thursday

10h/10am : CATALINA MARTIN-CHICO The last nomads of Iran have resisted but many have ended up living in urban environnments, trying to maintain their traditions in a modern world. Some have surrendered, but a minority has refused to give in and continues to lead a traditional nomadic life. / Ecartelés entre modernité et tradition, les derniers nomades d’Iran ont fini par se perdre en chemin, à l’exception d’une minorité qui refuse toujours d’y renoncer. Animée par/Moderated by Caroline LAURENT-SIMON

11h/11am : JUAN ARREDONDO Over the past two years, Juan Arredondo has been photographing child soldiers in Colombia, some of them demobilized and others still with troops. It is estimated that approximately 6000 children have been with illegal armed groups in Colombia. Juan Arredondo has focused on such young people whose lives have been devastated, giving rise to a situation that is explosive but has remained unexposed. / Lauréat du Visa d’or humanitaire du Comité International de la Croix-Rouge (CICR) 2016 / Winner of the Humanitarian Visa d’or award – International Committee of the Red Cross (ICRC) 2016 Durant ces deux dernières années, Juan Arredondo a photographié des enfants soldats en Colombie, certains démobilisés, d’autres toujours embrigadés. Quelque 6 000 mineurs seraient déjà passés par les rangs de groupes armés illégaux. Le photographe s’est intéressé à ces jeunes dont la vie a été ravagée, une situation explosive pourtant passée sous silence. Animée par/Moderated by Vincent Jolly

12h/12pm : GOOGLE NEWS LAB ROUND TABLE DISCUSSION: HOW CAN TECHNOLOGY CHANGE THE WAY WE COVER A CRISIS? / TABLE RONDE GOOGLE NEWS LAB : COMMENT LA TECHNOLOGIE PEUT-ELLE CHANGER NOTRE MANIÈRE DE COUVRIR UNE SITUATION DE CRISE ? avec / with DAVID DIEUDONNÉ, News Lab Lead @ Google France, et les photojournalistes/& the photojournalists, ARIS MESSINIS, ANDREW QUILTY & PIERRE TERDJMAN Animée par/Moderated by Vincent JOLLY

Vendredi/Friday

10h/10am : BRENT STIRTON This reportage, Ivory Wars, shows the toll of the violence on the elephants, the surrounding communities, and the brave but meager forces charged with protecting the creatures. / Le reportage Guerres d’ivoire porte sur la violence dont sont victimes les éléphants et les populations avoisinantes, et sur la poignée de courageux chargés de protéger ces animaux. Animée par/Moderated by Vincent JOLLY

11h/11am : YURI KOZYREV Kurdistan: the Other Iraq. How the Kurds are reshaping Northeastern Iraq. / Kurdistan : l’autre Irak. Comment les Kurdes redessinent les frontières du nord-est de l’Irak. Animée par/Moderated by Caroline LAURENT-SIMON

12h/12pm : NIELS ACKERMANN White Angel: The children of Chernobyl have grown up: Niels Ackermann chose not to focus on the aftermath, but rather to look towards the future, reporting on the younger generation in the youngest city in Ukraine, Slavutych, the city which was built in response to the disaster, in the middle of a forest just 40 kilometers (25 miles) from the nuclear power plant. / Lauréat du Prix de la Ville de Perpignan Rémi Ochlik 2016 / Winner of the Ville de Perpignan Rémi Ochlik Award – 2016 L’Ange blanc : les enfants de Tchernobyl sont devenus grands. Plutôt que de revenir une nouvelle fois sur les conséquences de cet accident, Niels Ackermann a choisi de se tourner vers l’avenir en photographiant durant trois ans la jeunesse de Slavoutytch : la ville la plus jeune d’Ukraine, née de cette catastrophe, construite au milieu d’une forêt, à 40 km de la centrale accidentée. Animée par/Moderated by Vincent JOLLY

14h30-16H30 / 2.30pm – 4.30pm CONFERENCE: THE SO-CALLED ISLAMIC STATE, ITS OPPONENTS AND REPORTERS / CONFÉRENCE : PARIS MATCH CONFERENCE L’ÉTAT ISLAMIQUE À TRAVERS CEUX QUI LE COMBATTENT Intervenants pressentis / panelists: Frédéric LAFARGUE, Christophe PETIT-TESSON, Laurent VAN DER STOCKT, Alfred YAGHOBZADEH, Pierre BARBANCEY, Alfred DE MONTESQUIOU, Régis LE SOMMIER, Flore OLIVE.

17h/5pm : ELLE ROUND TABLE DISCUSSION: FEMALE MIGRANTS IN DISTRESS / TABLE RONDE ELLE : LE CALVAIRE DES FEMMES MIGRANTES /  Pour débattre de ces questions/ The discussion will be led by Katell POULIQUEN, rédactrice en chef de ELLE/ editor-in-chief of ELLE France, & Caroline LAURENT-SIMON, grand reporter au journal, feature reporter with ELLE magazine. INTERVENANTES/PANELISTS: Mary HONEYBALL, députée au Parlement européen et membre de la Commission des droits de la femme et de l’égalité des genres/Member of the European Parliament and member of the Committee on Women’s Rights and Gender Equality ; la photographe/the photographer Marie DORIGNY, dont le travail sur les migrantes est exposé cette année à Visa pour l’Image/whose report on female migrants in Europe is presented as an exhibition this year at Visa pour l’Image – Perpignan, Françoise SIVIGNON, présidente de Médecins du monde/President of Médecins du monde, Jane FREEDMAN, chercheuse universitaire sur les migrations/academic, researcher and specialist on migration, & Roula NASRALLAH, journaliste syrienne et ex-membre du Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR)/a Syrian journalist and formerly with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR).

Samedi/Saturday

10h/10am : DAVID GUTTENFELDER David Guttenfelder traveled regularly around North Korea, and working with his mobile phone, was able to add a visual record of everyday life, sharing it with hundreds of thousands of Instagram followers. Coming home to the United States, he continued using the same approach. / David Guttenfelder a passé plusieurs années à sillonner la Corée du Nord, et, à l’aide de son téléphone portable, à dresser un portrait de la vie quotidienne qu’il a fait partager aux milliers d’abonnés de son compte Instagram. Puis de retour dans son pays, les États-Unis, il a poursuivi cette même approche. Animée par/Moderated by Vincent JOLLY

11h/11am : FELIPE DANA Felipe Dana has documented some of the first families with Zika-affected babies, living in the impoverished Northeast Region of Brazil which is the epicenter of the outbreak. / Felipe Dana s’est rendu dans le Nordeste du Brésil, une région pauvre où se situe l’épicentre de l’épidémie du virus Zika, pour rencontrer des familles parmi les premières touchées par cette maladie. Animée par/Moderated by Caroline LAURENT-SIMON

12h/12pm : ANASTASIA RUDENKO Her report on institutions for the mentally disabled in Russia. Darcy Padilla présentera son projet de reportage sur les femmes de la réserve indienne de Pine Ridge, Dakota du Sud (USA), qui luttent contre l’alcoolisme et la drogue au sein de leur communauté déjà lourdement touchée par la précarité, le chômage et le suicide. / Darcy Padilla speaks will present her planned report on Native American women in Pine Ridge Indian Reservation, South Dakota (USA), covering their struggle with alcohol and drugs, and their life in a community grappling with problems such as unemployment, financial insecurity and suicide. / Prix Canon de la Femme Photojournaliste 2015 soutenu par le magazine ELLE / Canon Female Photojournalist Award 2015 supported by Elle Magazine & DARCY PADILLA Prix Canon de la Femme Photojournaliste 2016 soutenu par le magazine ELLE / Canon Female Photojournalist Award 2016 supported by Elle Magazine Anastasia Rudenko présente son reportage sur les institutions pour les handicapés mentaux en Russie. Animée par/Moderated by Caroline LAURENT-SIMON

Photo : Mazen / Saggar 

 

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s