Marc Riboud nous a quittés

Photography in France has just lost one of its most distinguished figures, one of its greatest figures. Marc Riboud passed away last night. He had been seriously ill for a number of years, which is why he could not be with us this year for the exhibition of his report on Cuba. Our thoughts go out to his wife Catherine, and to his assistants Lorène and Nicolas, without whom we would never have been able to present this incredible story.

Adieu Marc

 

— Français —

La photographie française vient de perdre l’un de ses plus grands géants. Marc Riboud nous a quittés hier soir. Marc souffrait depuis plusieurs années d’une longue maladie ; ce pourquoi il n’a pas pu se joindre à nous cette année, à l’occasion de son exposition sur son travail à Cuba. Nos pensées accompagnent sa femme Catherine et ses assistants, Lorène et Nicolas, sans qui nous n’aurions jamais pu vous montrer cette incroyable histoire.

Adieu, Marc

Photo : © Xiao Quan

 

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s